|
#91
|
|||
|
|||
Wennt mich so liebscht wit schun die ganz Zeit redscht, dann sach mer morsche ob't mich *willscht. Ich schick der jemand vorbei, dehm sachscht dann de Rescht. Awwer ahns sach ich derr noch, verarsche loss ich mich nit !
|
#92
|
|||
|
|||
Arschkitzel - Hagebutte
|
#93
|
|||
|
|||
Hendersche - Ruckwartz
|
#94
|
|||
|
|||
Zwischa-nai - hei?t *einschieben.
|
#95
|
|||
|
|||
Waschlumba - Waschlappen
|
#96
|
|||
|
|||
Kuttla werden *auch Darm von Tiere genannt.
|
#97
|
|||
|
|||
Schmei?a - hei?t werfen. * * * * * * * * *Krumbeere *- hei?t Kartoffel.
|
#98
|
|||
|
|||
Wer hat geschissen? Der Jager.
|
#99
|
||||
|
||||
у нас *на рождество приходили наряженые родтсвеники а отец говорил ес кумт хойт Кришкиндель унд пелзеникель,мы знали что надо стихи учить чтобы получить подарки или подалше прятаться,но смысел этих сло я поняла только здесь_такой диалект был у моего отца.
__________________
Дорогие мои друзья! С праздником 8 Марта!!!! Что женщине сегодня пожелать? Чтоб была счастливою как мать, Чтоб была любимой как жена, Чтобы как работница — ценна, Чтобы дом всегда был полон света, Чтоб в душе |
#100
|
|||
|
|||
Pelzenickel war alles andere als ein Kinderfreund, eine furchterregende Gestalt, in Felle (Pelze) gehullt, mit Ketten gefesselt, entsetzlichen Larm machend, vor der man vor Angst unter den Kuchentisch kroch.
|