105*БАЛЬЦЕР/BALZER (Голый Карамыш также Панцырь)+++ Кантон Бальцер Смотрите!

[gainst]

Роот Георгий Георгиевич,1911гр.
АССРНП, г Бальцер
Выслан Куйбышевская обл. Безымянлаг,
Грязнухинский р-н,с Половинка.
Прибыл в лагерь 22.09.42г.
Умер 09.04.43г Пильва

[gainst]

Роот Яков Андреевич,1911гр.
АССРНП, г Бальцер
Выслан Алтайский край.Креснухинский р-н/
Грязнухинский.с Креснуха/
Прибыл в лагерь 15.02.42г.Грязнуха
Умер 18.05.43г Бондюг

[gainst]

Роот Вильгельм Гейнрихович 1911гр.
Родился АССРНП. г Бальцер
Выслан Алтайский край,
с Теинка
Прибыл в лагерь 18.02.42
Умер 31.03.43 Ныроб

[gainst]

Первопоселенцем в колонии Бальцер был Zieg Philiph, 27 лет, реформат, хлебопашец из графства Isenburg. Прибыл с семьёй в колонию 01 июля 1767 г.

[gainst]

Eine Kontrolle der Balzer 1857-Volkszahlung von Haushalten 43 1850 und 44 1857 Shows der Nachname, um ZIEG nicht Tseg oder Czeg zu sein..The Balzer Volkszahlung hat den Namen des Vaters von Conrad als Philipp und sein Tod 1850. (der Bit nicht schrecklich wichtig ist, weil es von irgendjemandem sogleich ergriffen werden kann, auf den Balzer 1850/57 Volkszahlung schauend).

[gainst]

A check of the Balzer 1857 census of Households 43 in 1850 and 44 in 1857 shows the surname to be ZIEG not Tseg or Czeg. .The Balzer census has Conrad&39;s name as Philipp and his death in 1850. (that bit is not terribly important as it can be readily grasped by anyone looking at the Balzer 1850/57 Census).

[gainst]

Семья 43 / 44 TSEG [Czeg], 48 иоганнесов - [умерли 1856]; сын: Конрад 23 - 31; его жена Элизэбета 33; daus: Мария 12; Мария Элизэбета 9; сыновья: 2 иоганнеса - 10; Конрад 4; Генрих 1/4 Примечание от Хью Личтенвалда, Деревенского Координатора AHSGR для Wiesenmuller: проверка переписи 1857 Balzer Домашних хозяйств 43 в 1850 и 44 в 1857 показы фамилия, чтобы быть ZIEG не Tseg или Czeg. у.The Balzer перепись есть имя отца Конрада как Филипп и его смерть в 1850. (что бит не ужасно важен, поскольку он может быть с готовностью схвачен любым смотрящим на Balzer 1850/57 Перепись).

[Астра]

По архивной справки УВД *Саратова что *глава семьи Зибенгар *(SIBENHHAR) Иосиф Иоганович родился в селе Каменка АССР НП место жительство до выселения *с-з №595 Бальцерского р-на *эшелон № 802 от 11.09.1941 года в Кустанай *Казахстан со всей семьёй Зибенгар (дев. фам Миллер) Амалия Лоренцевна 1912 г.р и детьми дочь Евгения 1937 г.р и Владимир 1940г.р * *Где родился дед понятно а вот бабушка не знаю .

[Drako]

Бартули * * Андрей * * Александрович * * 1919 * * АССР Немцев Поволжья , Бальцерский, город Бальцер
Бартули * * Вильгельм * * Александрович * * 1907 * * АССР Немцев Поволжья , Бальцерский, город Бальцер
Бартули * * Иван * * Иванович * * 1912 * * АССР Немцев Поволжья , Бальцерский, город Бальцер
Бартум * * Константин * * Александрович * * 1923 * * АССР Немцев Поволжья , Бальцерский, город Бальцер
Бауэр * * Александр * * Яковлевич * * 1900 * * АССР Немцев Поволжья , Бальцерский, город Бальцер
Бауэр * * Александр * * Людвигович * * 1915 * * АССР Немцев Поволжья , Бальцерский, село Бальцер
Бауэр * * Генрих * * Вильгельмович * * 1923 * * АССР Немцев Поволжья , Бальцерский, село Бальцер
Беккер * * Александр * * Яковлевич * * 1908 * * АССР Немцев Поволжья , Бальцерский, город Бальцер
Беккер * * Александр * * Кондратович * * 1920 * * АССР Немцев Поволжья , Бальцерский, город Бальцер
Беккер * * Александр * * Иванович * * 1923 * * АССР Немцев Поволжья , Бальцерский, город Бальцер
Беккер * * Александр * * Александрович * * 1914 * * АССР Немцев Поволжья , Бальцерский, город Бальцер
Беккер * * Андрей * * Андреевич * * 1923 * * Саратовская обл. (пр.: АССР немцев Поволжья) , Бальцерский, город Бальцер

[Drako]

Беккер * * Иван * * Андреевич * * 1925 * * Саратовская обл. (пр.: АССР немцев Поволжья) , Бальцерский, город Бальцер
Бендер * * Альберт * * Александрович * * 1923 * * АССР Немцев Поволжья , Бальцерский, город Бальцер
Бендер * * Иоганес * * Давыдович * * 1918 * * АССР Немцев Поволжья , Бальцерский, город Бальцер
Бендер * * Пауль * * Давыдович * * 1912 * * АССР Немцев Поволжья , Бальцерский, город Бальцер
Вебер * * Андрей * * Иванович * * 1923 * * Саратовская обл. (пр.: АССР немцев Поволжья) , Бальцерский, город Бальцер
Вебер * * Иван * * Рудольфович * * 1924 * * АССР Немцев Поволжья , Бальцерский, город Бальцер
Вебер * * Ирина * * Ивановна * * 1923 * * АССР Немцев Поволжья , Бальцерский, город Бальцер
Вебер * * Константин * * Яковлевич * * 1912 * * АССР Немцев Поволжья , Бальцерский, город Бальцер
Вейсгейм * * Александр * * Федорович * * 1923 * * АССР Немцев Поволжья , Бальцерский, село Бальцер
Вейсгейм * * Иван * * Иванович * * 1909 * * АССР Немцев Поволжья , Франкский, село Ней-Бальцер
Вейцель * * Александр * * Иванович * * 1903 * * АССР Немцев Поволжья , Бальцерский, город Бальцер
Вейцель * * Иван * * Давидович * * 1910 * * АССР Немцев Поволжья , Бальцерский, село Бальцер
Ворстер * * Генрих * * Александрович * * 1923 * * АССР Немцев Поволжья , Бальцерский, город Бальцер
Ворстер * * Иоганес * * Иоганесович * * 1923 * * АССР Немцев Поволжья , Бальцерский, город Бальцер