@ ?? @ ?? Узнай больше! Или без секретов обо всём.@ ?? @ ??

Кто такие «Русские немцы» или «Немцы из России»?

«Vertriebene, Aussiedler, Spataussiedler». Поговорим ! Спрашиваем! Отвечаем!

Vertriebene, Aussiedler, Spataussiedler – так называют вГермании переселенцев из России, которые переехали в Германию наосновании статьи 116, п.1 Конституции Германии.
Конечно, наши деды и отцы пострадали гораздо больше от своейпринадлежности к немецкому народу, чем мы. Ведь они былинепосредственными участниками большого переселения народов, когда вавгусте 1941-го года по приказу Сталина все немцы, проживающие к томувремени в России и на Украине, были насильно переселены в Казахстан и вСибирь. Так сказать, от греха подальше, как потенциальные предатели.Все, кто был старше 16 лет, были отправлены в так называемую трудовуюармию. По своей сути это были концлагеря для врагов народа, настольконечеловеческими были условия существования в этих лагерях. Мой отец тоже тоже прошел суровую школутрудармии.

Какой ты немец? Азидлер? Или шпейтазидлер? Есть между ними разница? Или никакой? Об этом мы вместе и поговорим?

Русское слово «переселенец» не следует путать с особенным немецким административным термином «Umsiedler» (читается: ум-зи?длер), что дословно хотя и переводится как «переселенец», но относится к лицам, ранее (как правило во время войны 1939—1945 годов) уже получившим гражданство Германии, и имеющим удостоверяющий документ: «Umsiedlerausweis».
Немцы, выселенные после второй мировой войны из бывших немецких селений называются «Heimatvertriebene» (дословно: изгнанные с родины).
В Германии переселенцев из России, Казахстана, Украины называют «Russlanddeutsche» (читается: руссланд-дойче), что переводится как «российские немцы».

Общее положениеНемецкие вынужденные переселенцы, репатрианты — лица немецкой государственной или этнической (национальной) принадлежности, после 1951 года[2] репатриировавшиеся в ФРГ из стран Восточной Европы (нем. Ostblock) на основе межгосударственных двусторонних договоров[3]. Основой для присвоения такого статуса является «Федеральный закон об изгнанных» (нем. «Bundesvertriebenengesetz», BVFG[4], 1953 г.). До 31 декабря 1992 года (при старой версии закона о изгнанных) они официально назывались «переселенцы», с 1 января 1993 года называются «поздние переселенцы»[5].
Среди таковых много русскоязычных переселенцев из стран бывшего СССР, но также переселенцев и из других восточноевропейских стран, таких как Польша и Румыния. Большинство поздних переселенцев из стран СССР являлись российскими немцами, предки которых зачастую жили на протяжении около 200 лет в городах и немецких колониях на территории Российской империи, затем СССР (до выселения из колоний советскими властями в 1941 году), родились в этих колониях, являются их прямыми потомками и/или членами их семей.