Форум Германии

Вернуться   Форум Германии > Форум Германии для рускоязычных. > Немцы в России и других странах

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #901  
Старый 03.11.2011, 19:25
Irena
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Анна, без разницы звонили вы туда или разговаривали лично, если вам сократили деньги, то вы получили письмо. Верно?
И поэтому на письмо надо отвечать письмом. А ходитъ говорить или звонить - Это дело такое, может сделают , а может и нет. А на письмо они должны реагировать.

У нас есть заказчик интернациональный, все которые за проект отвечают сидят в Англии, а один сидит в Москве.
Все важные вещи решаются по емайлу, а этот из Москве всегда звонит. *А потом начинается: ты неправильно сделала, я же говорил делай так и так . А я думаю; хм, ты же говорл не делай так, а делай сяк. *Поэтому, что бы таких недарозумей больше не было все письменно. Тогда я и шефу могу показать: вот он хотел сяк, я сяк и сделала, а теперь он хочет так.
Ответить с цитированием
  #902  
Старый 03.11.2011, 19:27
Б А
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Вот и русский язык пригодился.
Ответить с цитированием
  #903  
Старый 03.11.2011, 21:55
Viktor
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Na klar B. A.- ohne russkij jasyk lauft nichts. Ohne ihn ware die ganze Welt im ........ *(im Eimer)!
Ответить с цитированием
  #904  
Старый 03.11.2011, 22:03
Б А
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Viktor, es geht doch um die Arbeit. Die Kenntnisse dieser Sprache helfen auch ihnen das Geld zu verdienen.
Ответить с цитированием
  #905  
Старый 04.11.2011, 02:49
Viktor
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Mein Geld zu verdienen helfen mir in erster Linie meine deutsche Muttersprachkenntnisse.
Ответить с цитированием
  #906  
Старый 04.11.2011, 03:04
Irena
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Вот и русский язык пригодился.

Б.А.
русский пригодился постольку поскольку. Если он мне звонит, то мы конечно говорим по русски, но емайл только на англиском, т.к. эти емайлс посылаются и моему шефу и другим участникам проекта.
Ответить с цитированием
  #907  
Старый 06.11.2011, 21:56
Viktor Dvi Viktor Dvi вне форума
 
Регистрация: 09.07.2011
Сообщений: 132
По умолчанию

Какая разница,русский, польский, английский, французский,
Если это для работы пригодно, то почему бы и нет? Моя дочь работает штоербератором, и к ним в бюро приходят люди
которые почти не знают и не понимают по немецки, и шеф тут же
её завёт, помоги разобраться, и у них много фирм связаных с Россией, и зачастую приходит документация на русскм языке
или на английском,
__________________
Привет всем ДРАЙТАМ,С ДОБРЫМ УТРОМ, С ДОБРЫМ УТРОМ И С ХОРОШИМ ДНЁМ,
Ответить с цитированием
  #908  
Старый 07.11.2011, 00:15
Бракк
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Тёзка! Не закипай! Никто ведь не говорил плохого о знании нескольких языков. Мы, в основном, двуязычные! Наши дети *(не все конечно, но большинство!) владеют тремя-четырьмя языками! И это здорово!(Y) Ну, а тех кто считает, что главнее русского нет языка и не желает осваивать немецкий(живут то в Германии) - время рассудит и может и вынесет приговор. Короче - не будем заниматься словоблудием! Каждому - своё!
Ответить с цитированием
  #909  
Старый 07.11.2011, 00:58
Rosa Wovtmo
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ну, а тех кто считает, что главнее русского нет языка и не желает осваивать немецкий(живут то в Германии) - время рассудит и может и вынесет приговор(Y) (Y) (Y)
Ответить с цитированием
  #910  
Старый 07.11.2011, 03:50
Viktor Gvfins Viktor Gvfins вне форума
 
Регистрация: 10.05.2009
Сообщений: 321
По умолчанию

(fr) *а может ни все так просто в датском королевстве
__________________
«Демократия – это замечательно, но она не должна быть рецептом национального самоубийства» Ашер Грунис
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 12:36. Часовой пояс GMT.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot



Форум Германии для русскоязычных. Германия - русский форум о жизни в Германии.