Форум Германии

Вернуться   Форум Германии > Форум Германии для рускоязычных. > Немцы в России и других странах

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #51  
Старый 10.10.2011, 06:52
Chiha
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Изменённый вариант:

Ивушка

Ива плакала горько
И делилась с берёзкой:
„Ох,забыл меня сокол,
Оттого лью я слёзки!

Раньше он прилетал
Очень часто ко мне,
У меня ночевал,
На моей веточке!

Шелестела ночами
Я листочками вся,
От любви трепетали,
Наши нежно сердца!“

И берёзка-подружка
Утешала её:
„Подожди,ты,ИвУшка,
Может сложится всё!“

Но,однажды,увидев,
Её сокола *с ней,
С её подругою лживой,
Стало небо темней!

Её сокол любимый,
Ворковал с березОй
И серёжки красивые
Серебрились на той!

И заплакала ивушка
Горько-горько тогда,
И загнула ей спинушку,
Плечи-ветки беда!

И внимает ей реченька,
И питает её,
Чтоб не высохла бедненька,
Из-за пролитых слёз...


09.10.2011 *Руд.Зоммерфельд
Ответить с цитированием
  #52  
Старый 11.10.2011, 16:27
Chiha
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Opa Gottfried * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Einmal am Wolga lebte mein Ahne,
War er sehr glucklich?-Vielleicht,
Damals,bis zur bestimmte Zeit,
Hatte er alles, um glucklich zu sein.

Am Rande der wellt im Dorf Oberdorf
Er baute ein raumiges Haus
Mit seiner Familie hat sich gefreut,-
Die Zukunft sah wunderschon aus.

Am russischem Sand hat mein Opa
Sein „uppiges Schlo?“aufgebaut,
Er hat nicht geahnt,da? bald klopfte
Der Not und alles wird beschlagnahmt.

Alle Deutsche wurden vertrieben
Vom Wolga, vom Heimat hinweg,
Dem Opa ist auch nix ubrig geblieben
Mit Frau und Tochtern floh er hinweg

Bald wurde erfasst er und erscho?en
Mein armer Opa Schuldais Gottfried.
Irgendwo in Karelia liegen seine Knochen
Wo genau?-Ich wei? es auch nicht.

Funfzig Jahren spater-Rehabillitierung
Bekam meine Mutter und weint:
Warum,blo? warum,du Regierung.
Hast du ihn damals als Volksfeind genannt?

O,mein Gott,warum lie?est Du zu
Grausamen Tod von unschuldigen Menschen?!
Und Mutter fugte leise hinzu:
„Alles ist gegen Gotteswillen geschehen.

Im gottlosen Land-wo Stalin regierte
Und kommunistisch Teufel ging los,
Gab`s keine Gesetze.nur pure Begierde
Nach Macht und nach Blut hoffnungslos!“

Arme mein Opa und meine Oma Natalia
(Sie starb von Hunger in Komi-Taiga).
Ihr seid die Opfer von Regime des Stalins
Im meinem Herz ihr seid fur immer da!


Verfasst von R.Sommerfeld.27.12.1998
Ответить с цитированием
  #53  
Старый 12.10.2011, 22:02
Chiha
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Лерочка


Моя милая,сладкая девочка,
Моя прелесть,дочурка моя!
Я просто зову тебя-"Лерочка,"
Уж,прости ты,Лера меня!

Так славно звучит твоё имя-
Словно в небе птичка поёт!
И трелью звонкой не длиной
В моей,аж,в душе отдаёт!

Валерия-имя красивое,
Возможно,ещё красивей,
Так назову тебя,милая,
Когда будешь ты повзрослей!

А пока:кричу тебе-Лерочка!
И птички поют на душе
Моя милая,сладкая девочка,
Птичка в семейном гнезде!


12.10.2011 Руд.Зоммерфельд
Ответить с цитированием
  #54  
Старый 13.10.2011, 09:31
Chiha
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

„Медведо-Пут“
(Сатирические)

„Медведо-Пут“-он тут,как тут!
России старый персонаж!
„Медведь“ путём уступит путь,
Ведь „Пут“,известно-патронаж!

И пусть смеются во всём мире,-
В берлоге русской тишина!
Лишь поп кадит в роскошной мире:
Имеем вдруг мы два „царя“!

К „царям“богатые все в кучу,
А остальные-мелкота!
Ложил „медведь“большую „кучу“
На тех,кто сроду беднота!

А может „Пут“вдруг лучше стал?
О тех он вспомнит-кто под „кучей?
Умом Петруху перегнал
И бедноту не будет мучить?!

Умом Россию не понять:
Её внезапных богатеев!
А ларчик прост-не набивать
Карманы золотом плебеев!

Народу истинно служить!
Его поставить во главе
Всех чаяний,тревог,любви!,
Тогда все скажут-молодец!

13.10.2011 Руд.Зоммерфельд
Ответить с цитированием
  #55  
Старый 16.10.2011, 18:47
Chiha
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Царица-Тамара!


Я помню тот миг-ты мне прошептал:
„Томка!Тамара!Тамарочка“!
К себе ты привлёк,меня целовал,
Невольно на ласку поддалась я !

Ты ласковый зов в моё имя вложил,
С тех пор стало мне нравится,
Как ты говоришь,при этом дрожишь:
Томка,Тамара,Тамарочка!

И я не скрываю-твоей я хочу,
Царицей-Тамарою быть!
И пусть я жизнь простую влачу,
Быть любимой хочу и *любить!

16.10.2011 Руд.Зоммерфельд
Ответить с цитированием
  #56  
Старый 17.10.2011, 00:12
Chiha
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Олеся.

Никогда не скажу тебе:“Оля“,
Для меня ты дева Олеся,
И звучит оно так привольно,
Твоё имя,как стих или песня!

Леся,Олеся,Олеська!
Шепчу я *влюблённо под вечер
Вынимаю с кармана колечко:
На твой пальчик одену навечно!

И ты мне внимаешь с любовью,
Кольцо благодарно оденешь,
Обовьёшь мою шею рукою,
В поцелуе со мной занемеешь!

16.10.2011 *Руд.Зоммерфельд
Ответить с цитированием
  #57  
Старый 17.10.2011, 01:38
Chiha
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Лилия!
Красивая дева с красивейшим именем.
Красивейший сад с красивым цветком!
И имя *сему,ну,конечно же-лилия!
И девушку Лилией мы тоже зовём!

Девчонки-цветы, бытия украшения,
Подверженны осени тоже,
Срывайте их сразу весной без сомнения,
Как бы ни было больно им всё же!

И вновь народятся сыночки и дочки!
И жизнь превратится в весну!
Ведь дети любви-это наши цветочки,
Вплетайте *веночком в судьбу!

16.10.2011 Руд.Зоммерфельд
Ответить с цитированием
  #58  
Старый 17.10.2011, 03:48
Chiha
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Руслана.

Руслана,Руслана,Руслана!
Твоё имя шепчу я восторженно:
Такое родное!-и не иностраное!
Как Матушка-Русь испоконное!

И вижу я Русь,поля и леса,
Девушек русых,хороводы ведущих,
Могучих парней,голубые глаза,
И слышу я песни,поплакать зовущих!

Красивое имя,как Россия сама:
С её горделивой печалью,
И в нём,как в тебе-России душа,
С широкою,светлою далью!

!6.10.2011 *Руд.Зоммерфельд
Ответить с цитированием
  #59  
Старый 18.10.2011, 12:16
Chiha
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Милена.

Есть имя милое-Милена!
Девчонку так мою зовут,
И я шепчу ей сокровенно:
„Я лишь одну тебя люблю!

И пусть разлука и надолго
Вдруг встрянет между нами,
Тебе,Милена,как и Богу
Молится буду неустанно!

Но пусть разлука стороной
Нас обойдёт,моя Милена!
Всегда я быть хочу с тобой,
Женою стань!-сказать посмею!“

18.10.2011 Руд.Зоммерфельд
Ответить с цитированием
  #60  
Старый 18.10.2011, 19:00
Chiha
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Гульнар

С кафЕ я вышел сам не свой,
В ушах звенит мне шепот твой:
„Как жаль-, мы встретились так поздно,
Люблю тебя в своих я грёзах!
Судьбы причудливый виток
Друзьями лишь к друг-другу свёл!“
И я вдогонку отвечаю,
„В тебе,Гульнар,души не чаю!
Судьбу не изменить никак-
Да и зачем?-ведь хорошо и так:
У каждого своя семья,
Меня там любят и тебя!
И в платониченских стихах
Друг-другу скажем,что в сердцах!
В твоих словах я вижу сердце:
Любить *готовое нас всех:
Поэтов-лириков,кто вместе
Любовной радуется вести!“

18.10.2011 Руд.Зоммерфельд
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 10:43. Часовой пояс GMT.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot



Форум Германии для русскоязычных. Германия - русский форум о жизни в Германии.