68). Ausbildung (что , где и как?)

да, я думаю в такой порядке это будет правельно (как Катя говорит) (Y)

Я бы тоже сначала нашла Аубильдунг, а потом уволилась, во1 чтобы не остаться у разбитого корыта, т.е. без работы и учёбы, а во 2 в вашем резюме не должно быть пробелов!!! :-D

спосибо за советы! :-D (Y) (Y) (Y) (Y)
я так и зделала я ищю аусбилдунг если найду то тогда уволюсь. :-)

(Y) (fr)

Помогите, пожалуйста, я получила писмь по поводу моего диплома, вроде перевела, но все равно не понятно, подтвердили они его или нет? Тоесть с этой вот бумажкой можно идти делать Ausbildung?

Grundsatzlich besteht die Moglichkeit Studienzeiten , Studienleistungen und Prufungsleistungen aus bereits absolvierten Studien im Rahmen des lehramtsbezogenen Bachelorstudiengangs an der Universitet, Campus Landau anzuerkennen,sofern die Gleichwertigkeit festgestellt ist.

Извиняюсь вот вторая часть
Das Fach Geschichte als allgemeinbildendes Fach im Rahmen des lehramtsbezogenen Bachelorstudiengangs an der Universitet wird ausschlie?lich am Campus Koblenz angeboten, jedoch nicht am Campus Landau. Insofern kann keine Uberprufung der Gleichwertigkeit Ihres bereits absolvierten Studiums im Fachgebiet Geschichte am Campus Landau erfolgen.
Sofern Sie beabsichtigen das Fach Geschichte im lehramtsbezogenen Bachelorstudiengang an der Universitet Koblenz-Landau zu studieren, musste dies am Campus Koblenz erfolgen. Hinsichtlich der Anerkennung Ihres Diploms ware sodann die Zustandigkeit des Hochschulprufungsamtes am Campus Koblenz gegeben-
Zu unserer Entlastung ubersende ich Ihnen in der Anlage die uns eingereichten Unterlagen.

Опять 25!!! Мои бумаги уже где только не побывали.. С одного места в другое футболят.. Хоть бы адрес тогда написали..

Спасибо, ИРина!! Отправлю туда, посмотрим что придет на этот раз!! Бюррократы!!!

Помогите, пожалуйста, может кто-нибудь подтверждал диплом медицинской сестры.