(Grund-) Schule (NRW) Дабы избежать дискуссий, в теме оставляю только ответы, ...

[Mararita]

По-моему, говорить о каком-либо акценте учитель вообще не в праве. Главное, что ребёнок ГРАММАТИЧЕСКИ правильно говорит, а акцент - это уже дело десятое..Кстати, акцент девочка могла перенять от собственных родителей ( я сейчас вообщем об акценте, а не о польском :-D ). Наши воспитатели, например, сразу нам сказали, что дома лучше разговаривать на том языке, которым хорошо владеем, то бишь русским. Потому как маленький ребёнок копирует акцент и ошибки в речи. Дома мы разговаривали и разговариваем ТОЛЬКО на русском, старшая дочь научилась немецкому в садике (пошла с 2-х лет). Никаких проблем у неё с языками не возникало. Младшая сейчас проходит тот же путь: дома по-русски, осенью пойдёт в садик - добавится немецкий.

первые 2 года учительница была супер.в третьем классе пришла практикантка,все её обожали,затем директор уходит на пенсию и почему то с ней не продлили контракт.дети просто рыдали,когда прощались,особенно девочки.поставили к нам какую то малограмотную учительницу пения.отбила у ребёнка интерес к учёбе ещё и 2 таделя схлопотали!для новой директрисы родители вобще не люди-ужасно грубо разговаривает,а была самая лучшая школа в городе!

[Андреева]

Сын в апреле в садике сдавал дельфин тест, и там есть такой пункитк. шпрахе: дойче, нихт дойче, цвай шпрахе. И сыну поставили галочку, где нихт дойче. Я говорю с сыном дома на русском, т.к. плохо еще знаю немецкий, муж на немецком. Вот непойму на каком основании они поставили нихт дойче. Говорит он на двух языка, конечно не очень хорошо, но говорит же.

маргарита(Y)

[Елена]

Галя незнаю как что у тебя за методики,но мои дети прекрасно говорят на двух языках,дома только на русском,в школе на немецком и без акцента,даже местный диалект приобрели наш Баварский,тут от ребёнка зависит,а не от родителей.Старшая в сад шла вообще не одного слова по немецки незнала,младший тоже вообще плохо разговарил даже по русски,а сейчас на немецком разговаривает,рот не возможно закрыть.

[Елена]

Про садик,оба пошли в четыре года,за три года прекрасно овладели немецким языком.А как дети в школу шли ,те кто раньше приехал и дети *шли допустим в шестой или седьмой класс,ничего научились и разговаривают на немецком.

мы приехали из россии и через 2 дня ребёнок пошёл в школу-не зная ни одного слова по немецки,потому что когда я его учила он вобще не воспринимал немецкий язык.через 2 месяца он уже разговаривал,учится хорошо,идём в лучшую гимназию в городе.дети разговаривают лучше нас зачем же учить их не правильному немецкому,мы должны у них учится!немецким они овладеют без проблем,а вот русский могут забыть.это наш родной язык,не надо его забывать!

У русских конечно-же родной русский, а у немцев тоже?

Если да, то этот совет немцам ох как бы в России, то бишь СССР пригодился и многие проблеммы в Германии из за незнаний своего родного немецкого, решилить бы или вовсе не создались, Елена!

да нет у наших детей проблем с немецким.разве знание нескольких языков это плохо? вот именно не надо забывать свой *мутершпрах.кто разговаривал в россии дома на немецком у того и здесь гораздо меньше проблем с языком!зачем дома то говорить на немецком с детьми?пусть в саду или школе научаться грамотно разговаривать.видела картину-папа пытается малыша научить "немецкому"-так смешно было.бедный ребёнок прийдёт в сад и будет эту белеберду нести!