Переселенцы в глазах местных немцев. Что они в нас видят?

Ich bin dein Sohn, bin einer von Millionen,
die einst den ganze Hohn des tucksche Lebens
mitgemacht.
Ich bin dein Kind! Wie kannst du mich verneinen,
gibst mir als Lohn oft Argwohn und Verdacht?
Ich bin dein Kind, ein Kind von Tausenden, die jetzt noch leben, die ihre Mutter schutzten in der Not.
Die haufenweise lagen in den Graben. Oh, Heimatland, warum schweigst du mich tot?
Ich bin dein Kind,ein Kind von wenigen, von denen
die noch am Leben bliben dach der Schlacht.
Willst du dein eigen` Kind nicht mehr erkennen?
Dein treues Kind? Was hab` ich falsch gemacht?

E. Steppa
Was habe ich falsch gemacht?
Oh, deutsche Land, du bist die Heimat meiner Ahnen!
Solang ich denk, warst du mein Gipfel und meinTraum,
und was ich kannte, hat bei dir begonnen,
was stieg und sank, verbunden war mit deinem Raum.
Du sto?t mich ab? Willst deinen Sohn nicht
anerkennen, der sich verirrt?
Empfangst ihn nicht vollLiebe, voller Lust?
Doch ich bin hier! Mit allen Fibern meiner Seele
streb` ich zu dir, in deine Arme und an deineBrust.

У нас с женой было всякое, во первых мы сразу попали жить среди местных. Немецким яз. мы владели отличо все трое, я, жена и сын и относились к нам очень хорошо. Вскоре мне подвалило счастье, меня взяли на работу на фирму Miele, все соседи поздравляли, попал на такую фирму. Так прощёл целый год и наш сосед напротив пригдасил нас на день рождения. А соседка которая жила с нами в одном доме, нам сказала: "Это Вас приняли в соседство, до сих пор Вас изучали. Разговоры велись на разные темы, но главное было, их восхищению не было конца за наше владение нем. яз. Один мужчина рассказывал, что был в русском плену и что не очень плохо с ним обращались, тут же отметил, что плену у чехов было куда хуже, сильно били. P.S.

P.S. I

А почему меня должно интересовать мнение
местных людей? Среди тоже есть разные люди.
У меня прекрасные соседи, с которыми мы
вместе празднуем и грустим, много хороших знакомых
по работе.Конечно, есть как и везде среди них исключение,
которые завидуют нашему успеху здесь, за то что мы здесь
быстро интегрируемся, за то что у нас свои дома,и т. д. и т.п.

P.S. I Вдруг подключился к разговору сам хозяйт дома, он на 7 лет старше меня, но войну пережил будучи ещё ребёнком. У него тон был совсемь противоположный тому который рассказывал о плене. Он знал кикие жестокости и только жестокоси творили русские и всё стаким нажимом, вроде бы я, чуть ли не русский или я одобряю действия русских. В конце концов я вскипел и громогласно обратился ко всем: Geehrte Herren, wer kam zu wem mit dem Schwert, oder errinnert ihr Euch nicht an das Sprichwort: "Wer Wind sat, erntet Sturm?" "Und weret Ihr und eure Vater nicht nach Russland gekommen, weren wir heute nicht hier." На этом всё и кончилось и мы, прожил в этом соседстве 10 лет, постоянно нас и мы приглашали друг друга в гости, и когда мы от туда уехали жить в город, все до единного пришли на наши проводы, об этом инциденте ни кто ни когда не вспоминал. P.S.

P.S. II На работе я, как только было возмоно воздерживался в слух говорить по русски и тем неменее получал шишки за поведение свойх коллег переселенцев, мне не раз говорили:
" Вы постоянно говорите по русски, вот мы и считаем Вас за русских." Мои коллеги, если я пытался их вразумить, посылали и меня, и местных, местых конечно конечно заочно, туда где Макар телят не пас. А остальное на суд читателя.

Die andere Frage ist, warum uns die Meinung der Deutschen interessierensollte?! Haben wir zu wenig Selbstwertgefuhl? Denen kann man dochsowieso nicht Recht machen. Bei uns in BW wenn die Frau mit Kindern zuHause sitzt, heisst das sie will nix tun, geht sie arbeiten heisst essie vernachlassigt ihre Kinder. Fahrt man schickes Auto heisst es ''duhast zu viel Geld'', fahrt man Schrott heisst es ''was machst du mitdeinem Geld'', fahrst einen Japaner, heist es ''du unterstutzt diedeutsche Wirtschaft nicht'' Was nun? Es liegt einfach an der Mentalitatalles schlecht zu sehen und zu klagen. So ist es zumindest inSchwabenland. Hier mochte ich gar nicht ein Deutscher sein, also binich wieder soweit zu sagen, ich bin ein RD oder ein ein WOLGADEUTSCHER!BASTA
Вот это точно, лучше не скажеш. BASTA!

Не пойму, что вы заримаетесь самобичеванием. Подумаешь
нашли оскорбление- русский. Да я родился в России, там получил образование, работал. И этого не стыжусь.
Вот увидели пьяную толпу, а местных подвыпивших вы не видели и не слышали? Что вас мучает, не ясно. Alexander, Вы не правы, местные встречаются выпившими, но выпившими, не в дриз пьянные и то в основном только кога у них Schutzenfest тягаться с нашими молодцами им ... !

Не перестаю удивляться как люди зациклились на том, как их местныеназовут. Люди, вы же тоже всех кто sudeuropeisch выглядит здесь туркаминазываете. Если кто то гордится своей принадлежностью к славянскомународу, то гордитесь и тем что вас так называют, ничего зазорного вэтом нет. Андрей Шенке, есть разница между русский/менмец и ну ты, русский/немец!