Was hei?t nach Ihrer Meinung Deutscher oder Russe bzw. Turke usw. zu sein? Что ...

Viktor, mit jamern hilf man niemanden und erreichen wir nichts, und noch etwas, mir personnlich mehr sind sympatisch sind sogar die russen, die uber Deutschlands Geschichte mehr wissen und schatzen die Deutschland und Deutschen, wie manche "richtige" Deutsche selbst, die sprechen zwar deutsch, und gleichzeitig hassen Deutschland und *die Deutschen.

Вымрет наше поколение и будут только по-немецки говорить наши потомки...
Das kann doch gar nicht passieren, Nina! Die Eltern und Gro?eltern sorgen doch mit den russischen Zeitungen und Zeitschriften, Buchern, Vereinen, Fernnsehen dafur, dass die Kinder und Enkelkinder fur immer und ewig Russen bleiben- sowhl in den eigenen Augen als auch den Augen der Umgebung. Wir verhindern doch, dass unsere Sprosslinge Deutsche werden.

wenn euch das Schicksal unsere Kultur und Sprach nicht pipegal ist. * * *UND auf erste Stelle unseren vielen Politiker und Prominenten welche kein gro?en Wert auf deutsche Kultur und Sprache legen...und was wollen wir dann von von anderen Menschen ??

Na Walter, ob die dir so sympatischen Russen wirklich Deutschland und die Deutschen sooo hoch schatzen, wage ich zu bezweifeln. Ich kenne da was ganz anderes.

Мы утрачивали язык 60 лет.....
Wir haben das nicht getan! Und Nina, widersprechen Sie sich denn nicht, wenn Sie einerseitsch schreiben, dass wir uns auch in 250 Jahren nicht assimiliert haben und gleichzeitig behaupten, dass wir die Sprache im Laufe von 60 Jahren verloren haben? Aus meiner Sicht ist der Verlust der eigenen Muttersprache das erste und wichtigste Zeichen der Assimilazion. Auch wenn man das als Teilassimilation sehen mochte.

Ведь всех нас одно и тоже беспокоит, просто я не вижу, что от нас что-то сильно зависит. Только время (которое будет, я надеюсь, на нас работать) может помочь изменить ситуацию.
А на счет того, что Вы Виктор пишите, что родители сильно беспокоятся о сохранении русского языка. На примере моей семьи я могу Вам сказать, что этот язык помог моей дочери и моей племяннице сделать хорошую карьеру в Германии. Причем племянница знает 4 языка и форштеллунггешпрех был на английском. Мы и подумать не могли, что в конечном итоге, в процессе работы больше всего ей понадобиться русский. Дочь же приехала уже старше поэтому *сознательно искала фирму, где бы она могла применить знание рус-яз. Поэтому *я считаю, что еще один дополнительный язык еще никому не помешал.

Виктор, 60 послевоенных лет больше всего и сказались на утрате нашего языка, когда нас разбросали по всей окраине СССР. До этого это не было так выражено, как в последние 60, поэтому и привезли остатки, которые могли сохранить.

Wir verhindern doch, dass unsere Sprosslinge Deutsche werden. *Viktor, nicht das ist Problem, meistens von Jugentlichen becherschen gut deutsche Sprache, und viele beide. Problem ist die Politik und Politiker, die lieber sehen sich als algemein "Europaer", statt Deutscher sein.

ответила другу Walter (Вальтер) Augsburger (Аугсбургер)
wenn euch das Schicksal unsere Kultur und Sprach nicht pipegal ist. * * *UND auf erste Stelle unseren vielen Politiker und Prominenten welche kein gro?en Wert auf deutsche Kultur und Sprache legen...und was wollen wir dann von von anderen Menschen ??
Правильно Вальтер сказал. Нас это должно больше беспокоить, а не те несколько сотен людей, кто живя в Германии игнорируют нем.культуру. Этим людям придется интегрироваться хотят они или нет

ответила другу Viktor ***#
Aus meiner Sicht ist der Verlust der eigenen Muttersprache das erste und wichtigste Zeichen der Assimilazion. Auch wenn man das als Teilassimilation sehen mochte.
Виктор, в этом я с Вами полностью согласна.