Форум Германии

Вернуться   Форум Германии > Форум Германии для рускоязычных. > Русские в Германии

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #11  
Старый 16.08.2010, 02:03
Ольга Пэтэмина и
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Лида, подскажите пожалуйста. Мне пришёл антраг von Rent. Versicherung auf Kontoklarung. Я его игнорировала, т.к. подумала, мне до пенсии ещё далеко. А вчера пришёл от них Bescheid, в котором они пишут: nach *§ 149... stellen wir die in dem beigefugten Versicherungsverlauf enthaltenen Daten, die langer als 6 Kalenderjahren zuruckliegen, also die Zeiten bis 31.12.2003, verbindlich fest.Мне как раз надо было эти года с 1996-2003 года aufklaren. На обратной странице, стоит, что я могу Widerspruch erheben, и тут же пишут: sofern sie gegen diesen Bescheid nur Einwande erheben wollen, weil weitere bisher aber nicht bekannt gegebene rechtserhebliche Zeiten im vers. verlauf fehlen, ist ein Wiederspruch unzulassig. In diesem Fall empfehlen wir Ihnen,ihre Einwande nicht als Widerspruch vorzubringen, sondern *eine entsprechende Erganzung Ihres Versicherungskontos zu beantragen. Zu diesem Zweck verwenden Sie den Ihnen noch vorliegenden Antrag auf Kontoklarung.
Ответить с цитированием
 

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 11:51. Часовой пояс GMT.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot



Форум Германии для русскоязычных. Германия - русский форум о жизни в Германии.