Форум Германии

Вернуться   Форум Германии > Форум Германии для рускоязычных. > Немцы в России и других странах > Немцы Украины

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #11  
Старый 20.06.2010, 18:47
Каркач
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Оле (продолжение)

Dettling, Michael * * * * * * * *1853 Odessa * * * * * *
Dettling, Leontine * * * *17 Aug 1864 Odessa * * * * * * * geb. Esersky
Kobin, Leontine * * * * * 23 Sep 1890 Moskau * * * * * * * geb. Dettling
Dobrowolsky, Galina * * * *8 Oct 1911 St. Petersburg * *

Согласно этой итнформации, леонтина в замужестве была не Добровольская, а Кобина. А вот Добровольская была Галина. Предполагаю, что это дочь Леонтины.
Обратите внимание на то, что годы рождения у старшего поколения могут быть неточными, так как записывались не по документам. а со слов их потомков, которые могли их и не знать точно.
Ответить с цитированием
 

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 01:13. Часовой пояс GMT.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot



Форум Германии для русскоязычных. Германия - русский форум о жизни в Германии.