11,,,Ссылки на сайты для занимающихся Генеалогией!

[Ja-kob]

Abbreviations

Abbreviations used in the Stumpp Emigration Book may be found on pages 117,
167, 204 and 499.
They are as follows:
* * * * * * *geboren (born)
+ * * * * * *gestorben (died)
oo * * * * * verheiratet (married)
s. da! * * * siehe da (see there)
a * * * * * *aus (from)
n * * * * * *nach (to)
J * * * * * *Jahr (year)
V * * * * * *Vater (father)
Ww, Wwer * * Witwer (widower)
Wwe * * * * *Witwe (widow)
Fr * * * * * Frau (wife)
K * * * * * *Kinder (children)
S * * * * * *Sohn (son)
T * * * * * *Tochter (daughter)
Fam * * * * *Familie (family)
maennl * * * *maennlich (male)