"Erste Hilfe" ("первая помощь"): Вопросы?? Проблемы??? Вам сюда!!!

[Erotika]

Но есть и еще одно различие...

действие в претерите абсолютно прошлое,

не имеет практически никакой связи с настоящим.

А вот действие в перфекте как бы имеет "свой результат" в настоящем времени... Некоторый оттенок завершенности действия с "результатом налицо":

Es regnete und wir sollten zu Hause bleiben. * * * * * * * *

Шел дождь и нам пришлось остаться дома. Es hat geregnet: der Boden ist noch nass.

Дождь шел (прошел): земля влажная/мокрая.