ЛЮБИМЫЕ СТИХИ...

[Зубрицкая]

Франсуа Коппе
Осеннее утро
Чудесным утром, утром ранним,
Багряным солнцем залиты,
В осеннем трепетном тумане
С деревьев падают листы.
Полет медлителен безгласный;
Я на лету их узнавал:
Дубовый – цвета меди красной,
Кленовый лист кроваво-ал.
Их сотни, ржаво-опаленных,
С ветвей слетают оголенных
К земле, где дожидаться им


Глухой зимы оледенелой;
И воздух розовато-белый
Наполнен снегом золотым.
Перевод А.Кротков