На каком языке вы общаетесь дома? Больше на русском или больше на немецком?

Дома разговариваем на русском. Сын (12 лет) говорит на русском без акцента, но есть проблемa - мыслит на "немецком", из-за этого часто не может понять, что нам от него надо, внимательно слушает мои распинания, а потом говорит:"Мама, скажи по нормальному, по немецки!"