Форум Германии

Вернуться   Форум Германии > Форум Германии для рускоязычных. > Учим немецкий язык

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #11  
Старый 17.06.2011, 00:48
Аватар для gainst
gainst gainst вне форума
 
Регистрация: 20.06.2008
Сообщений: 19,193
По умолчанию

fuhrt mich zu dem Schlo?portal...
Gleich darauf sind wir im Saal.
Schau ich: Wande fein bemalt,
alles ringsum lichtbestrahlt.
Stolze Ritter, stumme Damen
gru?end uns entgegenkamen.
Und mein eigenes Gewand
ist durchstickt von Silbertand.
Meine Schuhe und das Kleid
wie mit Perlen uberstreut.
Ein befrackter Dirigent
jetzt sein Zauberstabchen schwenkt.
Und sogleich ertont Musik.
Ich vergehe fast vor Gluck.
Dann verlie?t mit Gravitat
sein Poem ein Hofpoet.
Alles das zu meiner Ehr
ob ich schon Prinzessin war.
Und der Prinz, so lieb und nett,
schwenkte mich im Menuett
links und rechts im Tanzerchor
und hin und her,
einmal langs und einmal quer.
Schnell und schneller.
Ruckwarts - vor,
da? ich meinen Schuh verlor.
Mich erfa?t ein wilder Schreck
und - da war gleich alles weg.
Angstlich schaue ich mich um -
alles od und trub und stumm.
Doch vorm Fenster auf der Truhe
perlbestickte wei?e Schuhe.
So 'ne wunderbar Geschicht,
ob ihr’s glaubt nun oder nicht.
__________________
Снова светит солнце, снова светится душа, и пасмурно не будет больше никогда!!!
Ответить с цитированием
 

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 16:23. Часовой пояс GMT.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot



Форум Германии для русскоязычных. Германия - русский форум о жизни в Германии.