Наша интеграция в современное немецкое общество: опыт, успехи и проблемы...

[Deja Vu]

********wolgadeutsche.ru/Riedel.htm

- на этом сайте я прочла "ЗАПИСКИ ГОРНОГО ИНЖЕНЕРА (ЭПИЗОДЫ)" Роберта Риделя.
Очень интересная история интеграции этой семьи в Германии в 1996 г. Когда уже многие законы по помощи ауззидлерам в Германии, laut Kriegsentschadigungsgesetz, были изменены в худшую для Betroffenen сторону.

Особенно мне понравилось заключение, сделанное Робертом по его личному опыту интеграции. Это:
"Я показал только часть проблем, с которыми столкнулись в эти годы. Не сказал, что жить приходилось на скромное пособие, что ездили мы на стареньких машинах, которые ломались, и т. д. и т. п. Проблем было множество, всех не опишешь. Да и нервы не всегда выдерживали, были срывы.Но нам удалось преодолеть многое, и не только потому, что мы видели свою цель, но и потому, что трудности мы встречали всей семъёй, каждый на своём месте.
А в отдельности вряд ли бы мы с этим справились."