Алла ,мы *жили в *городе,я *была единственным * ребёнком. * В *школе я *учила *английский. Но *в семье было *законом-дома говорить на родном * *языке.Это *был *диалект. *Несмотря на это читать *на *русском меня *научил *ещё *до *школы *отец , он *же *научил *азам *hochdeutsch * А *диалектов *,действительно *,множество,и *не толъко Platt. *Мы *тоже *говорим не *на *plattdeutsch. Мои *предки *из Kurpfalz...
Мы уже как-то *говорили * ,что * у всех по-разному *жизнъ складывалась ,и *не * стоит *нам *упрекать *друг *друга *.(Ich *denke Oxana hat das auch nicht ernst gemeint!) Мне * повезло- я *всю *жизнь *прожила рядом * с *родителями *и *поэтому *свой родной язык не *забыла. *Und *daruber *bin ich auch *sehr *froh:-$
__________________
sanimaus delami v svobodnoe vremia ot svobodnogo vremeni)))
|
22.01.2012, 04:47
Комбинированный вид
