Поэзия российских немцев

Я виновата стала без вины
но ты входил в мои больные сны
и я всегда впадала в нервный плач
когда твои слова кромсал палач.
Ты говорил: «Давай-ка без обид!
Все правда высветит и победит.
Кто был ко мне порой несправедлив
разучит мой доверчивый мотив».
я верила тебе родной язык
и снова обретая свой покой
я из тебя пила, и твой поток
опять мне сердце оживить помог.
Ведь если выбивалась я из сил
ты был со мной, и ты меня хранил
а что из-за тебя теряла вдруг,
в общении с тобой найду, мой друг!
Перевод Роберта Вебера