Форум Германии

Вернуться   Форум Германии > Форум Германии для рускоязычных. > Немцы в России и других странах

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #11  
Старый 07.07.2011, 21:59
Аватар для Deja Vu
Deja Vu Deja Vu вне форума
 
Регистрация: 23.07.2008
Сообщений: 7,131
По умолчанию

Среди ржи растёт цветок,
называют "василёк".
Вроде сорная трава,
но народная молва
песни пела "Васильки",
что росли-де у реки:

* * * * * * * ** * *

"Ой, васильки, васильки,
Много мерцает вас в поле.
Помню, у самой реки
Я собирал их для Оли.

Оля любила реку,
Часто на лодке каталась.
Ночью однажды она
С милым своим повстречалась.

Оля сорвёт василёк,
Низко головку наклонит:
"Милый, смотри, василёк,
Твой поплывёт, мой потонет".

"Оля ты любишь меня?"
Оля шутя отвечала:
"Нет, не люблю я тебя,
Быть не с тобой я мечтала"

Милый вдруг вынул кинжал,
Низко над Олей склонился.
Брызнула алая кровь,
Синий веночек скатился...

А утром рабочие шли.
Олю нашли у разлива.
Надпись была на груди:
Олю любовь погубила.

Не надо так сильно любить,
Не надо так сильно влюбляться.
Любовь не умеет шутить,
Любовь не умеет смеяться. (nt)
--------

В интернете я нашла множество вариантов этой песни. Это- один из них.. помню, мы с подружками на праздниках его пели. Сейчас смысл этой песенки мне кажется глупым, но тогда..:-D
__________________
МУЗЫКАЛЬНАЯ ГРУППА , ТАМАДА, ФОТО-ВИДЕОСЪЁМКА. ВСЁ ДЛЯ ВАШЕГО ТОРЖЕСТВА В БЕРЛИНЕ И НЕ ТОЛЬКО. ВЕСЕЛО И ОРИГИНАЛЬНО. КОНТАКТНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ; 017640329991;017662365367; 01705841923; 030/4756774;
Ответить с цитированием
 

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 22:56. Часовой пояс GMT.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot



Форум Германии для русскоязычных. Германия - русский форум о жизни в Германии.