Форум Германии

Вернуться   Форум Германии > Форум Германии для рускоязычных. > Немцы в России и других странах > Немцы Поволжья

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #11  
Старый 31.07.2010, 07:41
Milia
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Эльвира
В книге № 2 И.Плеве,в списках первопоселенцев в Каменке за 1764-1767г.есть следующая запись:
Kolonie Kamenka,gegrundet am 7 *Juli 1765.
Familie Meder,Joseph 44,kath.Ackerbauer aus Aschaffenburg.Frau:Margaretha 41.Kinder:Johannes-Baptist 19.Johannes 9,5.Katharina 11.Elisabeth 2,5.
In der Kolonie eingetroffen am 20.6.1767.Erhalten vom Vormendschafskontor in Saratov 25 Rbl.2 Pferde,1 Kuh,1Zaun,2 Kummets,2 Sattel mit Sattelgurten,1 Unterwagen,1 Gabeldeichsel,2 Achsen,1 Krummholz,1 Fimerstrang,20 Sazen Seil, 2 Sensen.
Т.Е. Ваши предки прибыли в Каменку в 1767г. из Германии из Ашаффенбурга.
Ответить с цитированием
 

Метки
123

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 23:34. Часовой пояс GMT.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot



Форум Германии для русскоязычных. Германия - русский форум о жизни в Германии.