Форум Германии

Вернуться   Форум Германии > Форум Германии для рускоязычных. > Юридические советы

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #11  
Старый 28.01.2012, 09:55
Ольга Пэтэмина и
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Значение раскатывать губу
(губы): *сильно захотеть чего-л. заведомо невозможного, нереального. Например:
Губки-то на квартиру раскатал, а теперь закатай обратно..- Чтобы закатать обратно, нужна скалка, та которой тесто раскатывают. Это образное выражение. В нашем случае многие говорят, вернее пишут, как хорошо было бы с дневниками, т.е. они раскатывают губы на заведомо нереальное желание, т.к. в немецких школах дневников нет. Вот я и написала, у кого есть скалка, чтобы закатать губы обратно ( ну в переносном смысле) .Доступно объяснила?
Ответить с цитированием
 

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 11:18. Часовой пояс GMT.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot



Форум Германии для русскоязычных. Германия - русский форум о жизни в Германии.