Когда мы приехали в Германию, у нас на почтовом ящике висело три фамилии- Лекомцев, Бергманн и Нефёдов, так вот фамилию Нефёдов ( отчима моего) ни один немец прочитать не мог, ну нет у них в произношении Ё, ещё и после мягкой "Ф". А мы-дети, были на фамилии отца, который остался в России. Мама 2 раза выходила замуж и никогда свою девичью фамилию не меняла на фам. мужа, потому что глупо звучит-Лекомцева Зара Эрнстовна.:-D Бергманн как-то больше соответствует. Вообщем, целый год она билась и спорила с амтами, чтоб нам, детям, на её фамилию сменили. А амт отвечает: чтоб сменить детям, надо в первую очередь сменить мужу, чтоб вся семья была на одной фамилии. Так вот *я стала Бергманн, хоть и не очень-то мне это надо было. Правда, быть гермофродитом- Фрау Лекомцев ( без женского окончания)-тоже как-то не ахти.
__________________
Даже на самом высоком троне сидит обычная задница!
|
29.11.2011, 22:24
Древовидный вид