Форум Германии

Вернуться   Форум Германии > Форум Германии для рускоязычных. > Основной раздел форума Германии > Жизнь в Германии

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #11  
Старый 19.01.2010, 19:37
Аватар для Хочу Опкэм
Хочу Опкэм Хочу Опкэм вне форума
 
Регистрация: 19.01.2010
Сообщений: 11
По умолчанию

... Племянница(ей сейчас 32 года) знает в совершенстве даже 4 языка: русский, немецкий, английский и испанский. Работает в компьютерной компании, контролирует интернет на наличие порнографии, ругательных слов(матов) на страницах, всяких непристойностей и т.д. Если есть что-то такое, то страницы блокируются...на всех 4-х языках. И говорит, что знание языков у них на работе очень приветствуется... Двоюродный брат работает в совместной фирме - немецко украинская... вся русская документация на нём... Муж на своей работе иногда с немецкого переводит на русский для документации...например для утюга инструкция к применению... турки переводят на турецкий, муж на русский, поляк на польский, ну и т.д.
__________________
мечтать - не вредно!!! вредно - не мечтать!!!!
Ответить с цитированием
 

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 13:40. Часовой пояс GMT.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot



Форум Германии для русскоязычных. Германия - русский форум о жизни в Германии.