Почему татары возвращают свои земли (Крым). А поволжские немцы не могут вернуть ...

ответила другу Аlexander Тrippel
Alexander Trippel, ich stimme Ihrer Herleitung absolut zu. Fur mich sind jedoch die Begriffe 'Russlanddeutscher' und 'Russischer Deutscher' gleichgestellt. Es mag zwar einen Unterschied zwischen 'Russlandischer' und 'Russischer' geben. Jedoch glaube ich nicht, das Leute bei Benutzung von 'Russischer Deutscher' vorsatzlich die Betonung auf 'Russischer' machen. Auch wenn 'Russlanddeutscher' naturlich korrekter ist.