Форум Германии

Вернуться   Форум Германии > Форум Германии для рускоязычных. > Немцы в России и других странах > Немцы Украины

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #24  
Старый 26.01.2011, 05:22
Светлана
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Zur einfacheren Verwaltung wurden die Siedlungsgebiete der Kolonisten durch die Verwaltung in Kolonistenbezirke unterteilt
Kolonistenbezirk Gluckstal
(Gebiet im heutigen Moldawien/Transnistrien und der Ukraine) mit den Kolonien:
Glucksdorf (heute Hlinaia, russisch Chlinaja/Хлиная - Moldawien/Transnistrien)
Neudorf (heute Carmanova, russisch Karmanowa/Карманова - Moldawien/Transnistrien)
Bergdorf (heute Colosova, russisch Kolossowa/Колосова - Moldawien/Transnistrien)
Kassel (heute Welykokomariwka/Великокомарівка - Ukraine)
sowie deren Tochterkolonien:
Hoffnungstal (heute Zebrykowe/Цебрикове - Ukraine)
Hoffnungsfeld (heute Lenine/Леніне - Ukraine)
Klein Neudorf (heute Nowoseliwka/Новоселівка - Ukraine)
Neu-Beresina (heute Malosymenowe/Малозименове - Ukraine)
Neu-Gluckstal (heute Zybuliwka/Цибулівка - Ukraine)
Neu-Berlin (heute Worobjowe/Воробйове - Ukraine)
Neu-Kassel (heute Sofijiwka/Софіївка - Ukraine)
Ответить с цитированием
 


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 11:31. Часовой пояс GMT.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot



Форум Германии для русскоязычных. Германия - русский форум о жизни в Германии.