|
#31
|
|||
|
|||
Елена, а мне не смущать их хочется, а получать удовольствие от умения выражать свои мысло красиво. Посмеются они или нет - по фигу, я хочу уметь говорить на литературном языке, а не на разговорном. Вот моя цель. Может я не смогу в корне изменить ситуация, но своё отношение уж точно менять не буду! Мне плевать, как там немцы говорят, я не собираюсь уподобляться им. И если бы мне сказали, что так никто не говорит, я бы ответил: дох, я так говорю!!! И самое офигенское в этом то, что я был бы прав в плане грамматики. Сказать, чтоя неправильно говорю ни у кого язык не повернётся, а аргумент, что немцы говорят так - фигня, не имеющая никакой силы, это не аргумент, а миф. Немцы могут завтра начать говорить полностью на английском. И что? Я должен также начать на нём говорить? 8oI
Я безумно люблю немецкий, это правда, хотя он мне и не родной. Люблю Германию, но к немцам двоякое отношение. Им бы патриотизму у французов поучиться или у кавказцев. Нужно ценить то, что имеешь. Люди же начинают ценить это только тогда, когда потеряют. P.S. Жаль, что я никогда не смогу освоить немецкий так, чтобы иметь возможность устроиться куда-нибудь в лингвистический ВУЗ или даже в министерство образования. Но я же могу помечать. Так вот, стань я министром, политика в отношении немецкого языка стала бы крайне жёсткой. Немцам очень повезло, что я не в Германии родился и вырос. Я при первой же возможности поставил бы вопрос ребром. Тут можно иронично улыбнуться чрезмерной горячности странного армянина, сходящего с ума по немецкому языку. ;-) (v) |