Немецкие пословицы и поговорки (auf Deutsch) и схожие с ними русские пословицы.

[Мария Гакштэ]

10. Wie der Herr, so s Gscherr.
* * *11. Ufn growe Klotz ghaart n growe Kail.
* * *12. Wer net mit dr Katze geecht hot, waas net wie se ziehe.
* * *13. Aus Kenner gebts Manner.
* * *14. S Krigelche geht so lang ans Brennche bis s Aehrche (Ohrchen) abbrecht.
* * *15. Schelle git ka Knail (Schelten gibt keine Beulen).
* * *16. Dr Wolf vrleert die Hoorn, ewer die Nuppe net.
* * *17. S Flieje is ka Konscht, nar s Setze, saat dr Scherwegofgr,
* * * * *wie er vum Dach is gefalle.
* * *18. Der is so willkomm wie die Sau im Judehaus.
* * *19. Gedullige Schoof gehn viel in Stall.