Форум Германии

Вернуться   Форум Германии > Форум Германии для рускоязычных. > Немцы в России и других странах

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #11  
Старый 10.10.2011, 06:52
Chiha
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Изменённый вариант:

Ивушка

Ива плакала горько
И делилась с берёзкой:
„Ох,забыл меня сокол,
Оттого лью я слёзки!

Раньше он прилетал
Очень часто ко мне,
У меня ночевал,
На моей веточке!

Шелестела ночами
Я листочками вся,
От любви трепетали,
Наши нежно сердца!“

И берёзка-подружка
Утешала её:
„Подожди,ты,ИвУшка,
Может сложится всё!“

Но,однажды,увидев,
Её сокола *с ней,
С её подругою лживой,
Стало небо темней!

Её сокол любимый,
Ворковал с березОй
И серёжки красивые
Серебрились на той!

И заплакала ивушка
Горько-горько тогда,
И загнула ей спинушку,
Плечи-ветки беда!

И внимает ей реченька,
И питает её,
Чтоб не высохла бедненька,
Из-за пролитых слёз...


09.10.2011 *Руд.Зоммерфельд
Ответить с цитированием
 

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 06:59. Часовой пояс GMT.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot



Форум Германии для русскоязычных. Германия - русский форум о жизни в Германии.