"Plautdietsch-Frind: все о немцах-меннонитах, культуре и диалекте Plautdietsch".

[gainst]

Елла Деппе. Живёт в Билефелде. Сама родом из Ленинаполя Киргизии.. Этот город дал многих талантливых людей : Тина Ведел, Роберт Фризен, Лора Реимер, Генадий Дик . Елла провессиональная певица. Ее спутница жизни - гитара. Когда она поёт на родном диалекте, проникаешся уважением к ней, что ей не чужд родной язык, и она его делает ещё красивей. Елла и Тина поют ещё в дуэте. *
Нелли Нойфелд. Она уз Красногвардейского раёна, Оренбуржской области. Уже как учитель пения прививала детям немецкие песни, в т. ч. и платские.
С 1983 г. организовала хор. 1988г. получили звание народного. Обьездили всю областй с выступлениями, на нем. фестивале в Алмаате, сами организовали летом 1990 г. 100 летие Оренбурга, где только выступающих было более 400 человек. Материал для песен находили среди старых людей и кассет из Канады. *С 1990 - декабрь она в Германии. 9 раз организовывала встречи односельчан с платской программой.
Виктор Заватцкий. Организовал меннонитское радио, где транслируются религиозные песни на диалекте. Он активный, молодой человек, инвестирующий много сил и энергии для диалекта.
Мария Еннс. Будучи ещё учителем истории интересовалась историей диалекта, собирала пословицы и стихи. Потом организовала в Ждановке в 1989 г. немецкий музей. Об этом широко публиковалось в раённых и центральных газетах. Пела в клубном хоре нем. песни. Уехав в Германию, забрала собранный материал. Сегодня она учавствует в создании книги о традициях и обрядах Меннонитов в Оренбурге. УчавствоBать в Анне герман фестивале, для нее почётно. *Увидеть односелчан и нести боже слово на родном языке через песню. За это она и номинируется.
Катарина Фаст. Алтай. Работала в клубе. В 1980гг. получают *на диалекте кассету из Канады. Они зажигаются , и начинают делать концерты на диалекте. Сама переводит, пытается уже что-то писать. Уьехав в Германию, начала заниматься общественной работой, давать сольные концерты. Услышав об Анне Герман фестивале , радуется и тут же начинает учавствовать. Сегодня она автор своих юморесок и член союза писателей. Она номинируется за актуальную тему "Женщины" в своём Кабарете.