Переселенческие мероприятия: Что? Где? Когда?

[Иосиф Шмэйх]

Chor *"Heimatklange" *Koln
Wir *feiern unser *Jubilaum *- *15 *Jahre Bestehen *unseres *Chores!
Sie *sind herzlich *zu *unserem festlichen *Konzertprogramm *
am *Freitag, dem *21. *Oktober *2011 *um *18:00 *Uhr
in *der *ev. *Kirche Chorweiler, *Pariser *Platz 32 *B *in
50765 *Koln eingeladen! *
Bringen *Sie *Ihre *Bekannte und *Verwandte, *die *an *Chorgesang:
geistliche *Musik, Volkslieder, *Erfolgsschlager *in *deutscher *und *
russischen *Sprachen Interesse *haben, *gerne mit!!! *
KVB *Linie 15 *oder *S-Bahn 11 *bis *Haltestelle *Chorweiler
Wir *freuen uns *auf *Ihr *zahlreiches *Kommen! (Eintritt *frei)
Наш *хор *"Heimatklange" *Koln *празднует *свой 15 *-летний *юбилей!
Мы *приглашаем *Вас *на *наш *праздничный *концерт
21.октября 2011 *в *18:00 в *помещении *евангелической *
церкви *в *Koln *- *Chorweiler, *Pariser Platz *32 *B, *50765 *Koln.
Пожалуйста *приходите *сами и *приводите *с *собой *Ваших родных *
и *знакомых, *всех любителей *послушать *хорошую музыку *
в *хоровом *исполнении *на *немецком и *русском *языках.
Как *к *нам *доехать - *в *немецком *тексте. *Вход *бесплатный.