Форум Германии

Вернуться   Форум Германии > Форум Германии для рускоязычных. > Основной раздел форума Германии

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #21  
Старый 02.09.2010, 03:46
Аватар для ALEKSO
ALEKSO ALEKSO вне форума
 
Регистрация: 11.06.2008
Сообщений: 7,701
По умолчанию

Рыбалка не шла.... Ни единой поклёвки...
Садок без добычи лежал на траве
Отвинчена пробка движением ловким:
- Пять брали бутылок? Осталось лишь две

Какие слова мы с утра говорили!
Какой предвкушали сегодня улов!
Пропала уха. Съели курочку в гриле
Но водка без рыбы?! Как песня без слов.

Так трое военных "разлаялись" всуе, -
"Рыбачить в Германии - время терять!
Да разве ж то озеро? Вот в Акатуе
У нас в Забайкалье - вот то благодать!"

От выпитой водки растаяли в неге.
Жаль, только нет рыбного вкуса во рту
И на тебе! Вышел из леса вдруг егерь!
У них с этим строго! Всегда на посту.

Чего-то лопочет. Военные: "Кто ты?!
Чего тебе надо, комрад (то есть друг)?"

- Verzeihen Sie mich, ich bin Jager... verboten
Hier wird es verboten, zu fischen! Zuruck!*

На пятой бутылке нет тормоза нервам.
Того и гляди - оборвётся та нить, -
"Не надо вам, немцы, тогда в сорок первом
В июне с утра было деда будить!"

* - (нем.) Извините меня, я егерь... запрещено.Здесь запрещено ловить рыбу! Назад!
__________________
Приглашаем всех на сайт, конкурсы, кроссворды, судоку, вопросы-ответы, объявления, адреса фирм в Германии, а так-же для тех у кого есть своя фирма, Вы можете бесплатно добавить её в наш каталог фирм. RuDeCom - Наша жизнь за рубежом! ***.rudecom.net
Ответить с цитированием
  #22  
Старый 04.10.2010, 20:40
Аватар для ALEKSO
ALEKSO ALEKSO вне форума
 
Регистрация: 11.06.2008
Сообщений: 7,701
По умолчанию

Мне больно взгляд поднять на образа,
Хоть не запятнан завистью и ложью.
Не ощущал над головой десницу божью
И слов раскаянья пока что не сказал.
Слова... Их говори, не говори...
Они на тлен и прах всегда похожи
Всего лишь десять заповедей божьих...
Я не нарушил разве только три
Душа болит. Но смысл идти к врачу?
И оттого, что ночью плохо спится -
Учусь по православному креститься,
Слова молитвы в одиночестве *шепчу
Грехи не отпускают за глаза, -
Да и в раю мне вряд ли будут рады,
Лишь у церковной постою ограды
У храма, где святятся *образа...
__________________
Приглашаем всех на сайт, конкурсы, кроссворды, судоку, вопросы-ответы, объявления, адреса фирм в Германии, а так-же для тех у кого есть своя фирма, Вы можете бесплатно добавить её в наш каталог фирм. RuDeCom - Наша жизнь за рубежом! ***.rudecom.net
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 14:47. Часовой пояс GMT.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot



Форум Германии для русскоязычных. Германия - русский форум о жизни в Германии.