Тема: Fabeln
Показать сообщение отдельно
  #2  
Старый 04.04.2009, 06:28
Аватар для Vertelka
Vertelka Vertelka вне форума
 
Регистрация: 05.12.2008
Сообщений: 321
По умолчанию

Der wilde Hund
Ein wilder Hund fror im Winter jammerlich. Er kroch in eine Hohle, rollte sich zusammen, zitterte vor Kalte und sprach vor sich hin: »Wenn es nur wieder Sommer und warm wird, dann will ich mir eine Hutte bauen, damit ich im nachsten Winter nicht mehr frieren mu?.«

Als aber der Sommer mit seiner wohltuenden Warme kam, hatte er seine guten Vorsatze vergessen.

Er lag da, reckte und streckte sich, blinzelte behaglich in die Sonne und dachte nicht mehr daran, sich eine Hutte zu bauen. Der nachste Winter war bitter kalt, und der Hund mu?te erfrieren.
__________________
Эх! Весна... ! Сквозь юбки пробиваются первые коленки...
Ответить с цитированием