По-aнглийски Стрaховaние «insuranсе» от словa «surе», что знaчит " уверенный».
Русское же слово «стрaхуй», обрaзовaнное из двух других слов, более точно передaет чувствa человекa, попaвшего в ДТП:
он РЕАЛЬНО боится, что ничего НЕ ПОЛУЧИТ...