Показать сообщение отдельно
  #707  
Старый 12.07.2010, 01:36
Наташа Снакама
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Лидия, помогите, пожалуйста правильно на немецком сформулировать *жалобу с просьбой устранить недостаки или по крайней мере , чтобы Vermieter не обвинял нас, что мы повредили пол на балконе.Суть такова:
В прошлом году во всех наших от "Баугеноссеншафт ХХХ" трёх домах делали санирование,покрасили фасады домов, *меняли рамы, на балконах удалили с пола Teppichboden и покрыли краской. Вообщем был большой ремонт, на каждый дом ушло са. 3.млн (дом 15этажный). Ремонт закончили где *то в сентябре 2009. Уже тогда эта краска на полу балкона прилипала как то к ногам.И кое где краска вздулась. В этом году , при такой жаре (а у нас после 13 часов только так палит солнце, солнечная сторона) краска ещё больше вздулась, лопается кое-где, пластмассовые балконные стулья оставляют "сборочки" *следов . *У соседей в нашем доме и в доме напротив, такая же картина. Они уже написали жалобы, но им отвечают, что мол это только у вас, никто больше не жалуется.А у нас такая же картина. (продож.следует)
Ответить с цитированием