В продолжение предыдущего поста. Существует закон "Об актах гражданского состояния" от 1997, который предусматривает возможность внесения изменений в свидетельство о рождении после смены фамилии/имени/отчества.