Не видите разницы между понятиями "постоянное проживание в Германии" и "место жительства"? Сочувствую.