Юлия, а что Вы хотели оформить?
Если Вы уезжаете в Россию и увозите с собой ребенка, то он и будет учиться в российской школе. Или Вы думаете, что Вам могут его запретить вывезти из Германии, как гражданина Германии?
Я думаю, что дискуссия развилась не в ту сторону, именно, потому, что вопрос остался непонятным