Вы имеете в виду: Deckungskarte von Versicherung? то без этой карты Вы не сможете оформить Вашу машину на себя, эта карта служит доказательством, что машина будет застрахована