Вероника но насколько я знаю, то елтернгелд полностью засчитываются при начислении социальной помощи. Можете конечно же попытаться написать протест и сослаться на расчёты Elterngeldstelle