Елена, если сын находится какойто период между школьной учёбой и ищет место для дальнейшей учёбы на профессию, то он на мой взгляд имеет право получать детские деньги. Я бы написала в Familienkasse письмо, что он начинает учёбу с августа месяца и что ему положены детские.