Das ist ja zum Mausemelken.

Выражение, соответсвующее русским: "Игра не стоит свеч" или "Овчинка выделки не стоит".