Тема: Witze
Показать сообщение отдельно
  #11  
Старый 19.04.2009, 21:19
Аватар для Rocco
Rocco Rocco вне форума
 
Регистрация: 10.09.2008
Сообщений: 502
По умолчанию

"Wie ubersetzt man in der DDR Perestrojka?" - "Zuerst mit dem russisch-deutschen Worterbuch: Perestrojka = Umgestaltung; dann mit dem Synonymworterbuch: Umgestaltung = Rekonstruktion; schlie?lich mit dem Fremdworterbuch: Rekonstruktion = Herstellung des alten Zustandes!"
__________________
Начался великий пост !
Ответить с цитированием