Да, я дозвонилась сегодня в посольство.Мне сказали что перевод визы необязательно заверять у нотариуса,можно просто самому перевести(непонятно только для чего это надо тогда?).И я что то не очень представляю в каком виде это должно быть.А насчёт того,что нотариус непонимает чего заверяет ,проблемы быть не должно.В принципе какая ему разница что там написано,он просто должен заверить,что это именно я под этим подписалась,мою подпись.В прошлом году нем.нотариус спокойно заверил нам доверенность на аз.языке,мы только объяснили ему о чём там речь и всё. Но если вы в посольство дозвонитесь и может вам ещё что-нибудь полезное скажут,поделитесь тогда пожалуйста.
__________________
Хулио Иглесиас - Натали
|