Показать сообщение отдельно
  #10  
Старый 03.09.2008, 09:53
Alexander Dvik
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Употребление Konjunktiv для выражения нереального условия

1. В сложноподчиненном предложении, выражающем нереальное условие (в придаточном предложении) и нереальное следствие (в главном предложении), глаголы-сказуемые стоят в Konjunktiv. Konjunktiv употребляется как в главном так и в придаточном предложении.
1.1 Если условие и следствие относятся к настоящему или будущему времени, то в придаточном предложении глагол стоит в Imperfekt Konjunktiv, а в главном - Imperfekt Konjunktiv или Konditionalis I. Если же условие и следствие относятся к прошлому, то как в придаточном так и в главном предложении употребляется Plusquamperfekt Konjunktiv. В главном предложении изредка встречается также Konditionalis II
Ответить с цитированием