Показать сообщение отдельно
  #6  
Старый 02.03.2012, 03:51
Дмитрий Ккэйс Дмитрий Ккэйс вне форума
 
Регистрация: 10.05.2010
Сообщений: 51
По умолчанию

gratulieren jemandem zu (D)
so, richtig wird es so klingen:
Ich gratuliere Ihnen zu dem ersten Tag des Fruhlings.
oder:
Ich gratuliere Ihnen zum ersten Fruhlingstag.
Aber danke! Ich freue mich schon uber den ersten Fruhlingstag.
__________________
Я знаю — город будет, я знаю — саду цвесть, когда такие люди в стране в советской есть!
Ответить с цитированием