auf переводится - в зависимости от значения - на, в. Вообще то все предлоги многозначны, Аня, и расписывать значение каждого - занятие уж чересчур долгое. Аня, судя по характеру Ваших вопросов, Вы только начали изучать немецкий, так? Если Вам потребуется помощь - пишите личное сообщение:-) Публичная переписка здесь, возможно, мало интересна посетителям странички.(F)