Показать сообщение отдельно
  #17  
Старый 31.01.2012, 00:02
Аватар для gainst
gainst gainst вне форума
 
Регистрация: 20.06.2008
Сообщений: 19,193
По умолчанию

O-Ton Parteivorsitzender: „Am Kurs meiner Partei bin ich nicht schuld”. Welche Redewiedergabe ist irrefuhrend?
Er sei nicht schuld am Kurs seiner Partei, sagte der Parteivorsitzende.
„Am Kurs meiner Partei”, sagte der Parteivorsitzende, „bin ich nicht schuld”.
Schenkt man den Behauptungen des Parteivorsitzenden Glauben, so ist dieser „nicht schuld” am Kurs seiner Partei.
Schenkt man den Behauptungen des Parteivorsitzenden Glauben, so sei er „am Kurs seiner Partei nicht schuld”.
__________________
Снова светит солнце, снова светится душа, и пасмурно не будет больше никогда!!!
Ответить с цитированием