Baum und Borke: zwischen (stecken) ~ ни туда, ни сюда
Bauch des Berges: im ~ в тылу, внутри
Bausch und Bogen: in ~ всё зараз, гуртом
Berg und Tal: uber – поминай, как знали
Beruf und Berufung - призвание
Betreuung und Beratung – совет, обсуждение
Biegen und Brechen: auf – вопрос жизни или смерти
blau und bla? argern – довести до белого колена
Blei und Pulver: zu (verurteilen) – приговорить к смерти