Ксения, речь, насколько я понимаю, шла о языковых курсах. Таковые есть в СДИ! "Немецкий как иностранный". Это даёт право на студенческую визу. Если Вы хотите получить диплом переводчика, необходимо окончить переводческий факультет. Это опять же даёт Вам право на студенческую визу. Про лопухов из универа ничего сказать не могу. А как стать свободным предпринимателем - это уже другая тема.